Registro civil
Cada hecho vital, registrado y conectado
El registro civil es el fundamento jurídico de la identidad. La inscripción del nacimiento otorga a un niño una identidad jurídica reconocida y, junto con los registros de matrimonios y defunciones, proporciona a la Administración las estadísticas vitales de las que depende la planificación.
Inscripción de nacimientos
Inscriba a los recién nacidos en el lugar del nacimiento y vincule cada registro a la madre, estableciendo así su identidad jurídica desde el primer día.
Alimenta: tasas de fecundidad · cohortes de nacimiento · planificación escolar
Inscripción de matrimonios
Registre matrimonios con la identidad verificada de ambas personas y mantenga un registro civil fidedigno.
Alimenta: composición de los hogares · edad al contraer matrimonio
Inscripción de defunciones
Registre las defunciones con exactitud y rapidez, cerrando los registros de identidad y manteniendo el registro de población actualizado y fiable.
Alimenta: tasas de mortalidad · causa de defunción · esperanza de vida
CRVS integral
En el hospital, en la oficina del registro y en el pueblo
Instalaciones fijas, unidades móviles y conexión con la identidad nacional, funcionando como un único sistema continuo.
Registro en hospitales y oficinas del registro
Las configuraciones de sobremesa y de quiosco permiten al personal de hospitales, clínicas y oficinas del registro inscribir nacimientos, matrimonios y defunciones como parte de su trabajo diario.
Llegar a las comunidades remotas
Muchos hechos vitales se producen lejos de cualquier oficina del registro. Los dispositivos móviles permiten al personal registrar los hechos incluso en las zonas más remotas.
Vinculado a la identidad nacional
Cada hecho vital se vincula a la base de datos nacional de identidad. La deduplicación y el cotejo biométrico mantienen la exactitud del registro de población.
Estadísticas vitales
Del hecho registrado a la estadística nacional
Cuando el registro funciona, las estadísticas vitales se obtienen de él sin necesidad de una encuesta aparte. Cada registro validado pasa por el mismo proceso, de modo que las cifras demográficas están disponibles en semanas y no después del próximo censo.
Paso 01
Registro del hecho
El centro sanitario, la oficina del registro o el registrador móvil captura los datos biográficos y biométricos, con o sin conexión.
Paso 02
Validación y deduplicación
El cotejo biométrico con el registro nacional elimina los duplicados y vincula el hecho a una única identidad.
Paso 03
Codificación y agregación
La causa de defunción se codifica. A continuación, los hechos se agregan por distrito, edad y sexo con respecto a las estimaciones de población.
Paso 04
Publicación de estadísticas
Las oficinas de estadística, los ministerios de sanidad y los planificadores recurren a las mismas series oficiales mediante un intercambio seguro.
Estadísticas sobre las que actuar
La completitud, la puntualidad y la calidad de los datos sobre causas de defunción pueden consultarse mientras el programa está en marcha, de modo que los equipos de proximidad pueden enviarse a los distritos donde el registro va con retraso.
Completitud por distrito: registros frente a hechos previstos, actualizados a diario.
Puntualidad: proporción de nacimientos registrados dentro del plazo legal.
Calidad de la causa de defunción: códigos mal definidos marcados para su revisión en origen.
Intercambio seguro: extractos estadísticos publicados sin identificadores personales.
Estadísticas vitales · panorama nacional
Datos ilustrativos
Nacimientos en el año
412.860
▲ 6,2 % frente al año anterior
Defunciones en el año
96.140
78% con causa codificada
Completitud
91,4%
▲ 12,1 puntos desde el lanzamiento
En plazo ≤30 días
73%
de las inscripciones de nacimientos
Hechos registrados por mes
Nacimientos
Defunciones
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Completitud del registro por región
Central
97%
Costera
93%
Norte
84%
Tierras altas
68%
Principales causas de defunción (CIE-11)
21%
Cardiovasculares
17%
Infecciosas
14%
Neoplasias
9%
Perinatales
22%
Mal definidas (en revisión)
Para qué se utilizan las estadísticas
Planificación nacional basada en datos
Los mismos datos de registro que permiten a un niño obtener su certificado de nacimiento indican a un ministerio cuántas aulas necesitará ese distrito dentro de seis años.
Planificación urbana
Muestra a las ciudades dónde crece la población, para orientar la zonificación, el transporte público y la vivienda.
Presupuestos
Unas cifras de población actualizadas permiten a los ministerios destinar los presupuestos a los distritos que más crecen.
Salud maternoinfantil
Las tasas de mortalidad materna y de menores de cinco años muestran directamente cómo funciona el sistema sanitario nacional.
