Enregistrement des faits d'état civil et statistiques de l'état civil (CRVS)

Enregistrer chaque événement de la vie

Enregistrer chaque événement de la vie

Enregistrez les naissances, mariages et décès et transformez-les en statistiques dont les ministères se servent pour planifier.

1 sur 4

des enfants de moins de 5 ans n'ont jamais été enregistrés

~40 %

des décès dans le monde ne sont jamais enregistrés

2030

Échéance fixée par l'ONU pour une identité juridique pour tous

Enregistrement des faits d'état civil et statistiques de l'état civil (CRVS)

Enregistrer chaque événement de la vie

Enregistrez les naissances, mariages et décès et transformez-les en statistiques dont les ministères se servent pour planifier.

1 sur 4

des enfants de moins de 5 ans n'ont jamais été enregistrés

~40 %

des décès dans le monde ne sont jamais enregistrés

2030

Échéance fixée par l'ONU pour une identité juridique pour tous

État civil

Chaque événement de vie, enregistré et relié

L'enregistrement des faits d'état civil est le fondement juridique de l'identité. Un acte de naissance confère à l'enfant une identité juridique reconnue et, avec les actes de mariage et de décès, il fournit à l'État les statistiques de l'état civil dont dépend la planification.

Enregistrement des naissances

Enregistrez les nouveau-nés dès la naissance et reliez chaque acte à la mère, pour établir une identité juridique dès le premier jour.

Alimente : taux de fécondité · cohortes de naissance · planification scolaire

Enregistrement des mariages

Enregistrez les mariages avec les identités vérifiées des deux personnes, afin que le registre d'état civil reste la référence.

Alimente : composition des ménages · âge au mariage

Enregistrement des décès

Enregistrez les décès avec exactitude et rapidité, afin de clôturer les dossiers d'identité et de garder le registre de la population à jour et fiable.

Alimente : taux de mortalité · causes de décès · espérance de vie

Un officier d'état civil se rendant à pied sur un site de proximité avec du matériel d'enregistrement de terrain
CRVS de bout en bout

À l'hôpital, au bureau d'état civil et au village

Des sites fixes, des équipes mobiles de proximité et une connexion à l'identité nationale, réunis en un seul système continu.

Enregistrement dans les hôpitaux et les bureaux d'état civil

Des postes de bureau et des bornes permettent au personnel des hôpitaux, des cliniques et des bureaux d'état civil d'enregistrer les naissances, mariages et décès dans le cadre de leur travail quotidien.

Atteindre les communautés isolées

De nombreux événements de vie surviennent loin de tout bureau d'état civil. Les appareils mobiles permettent au personnel d'enregistrer les événements, même dans les zones les plus reculées.

Relié à l'identité nationale

Chaque événement de vie est relié à la base de données d'identité nationale. La déduplication et la comparaison biométrique garantissent l'exactitude du registre de la population.

Statistiques de l'état civil

De l'événement enregistré à la statistique nationale

Lorsque l'enregistrement fonctionne, les statistiques de l'état civil en découlent sans enquête distincte. Chaque acte validé suit le même circuit, si bien que les données démographiques sont disponibles en quelques semaines au lieu d'attendre le prochain recensement.

Étape 01
Enregistrer l'événement

Un établissement de santé, un bureau d'état civil ou un officier d'état civil mobile capture les données biographiques et biométriques, en ligne ou hors ligne.

Étape 02
Valider et dédupliquer

La comparaison biométrique avec le registre national élimine les doublons et rattache l'événement à une identité unique.

Étape 03
Coder et agréger

La cause du décès est codée. Les événements sont ensuite agrégés par district, âge et sexe et rapportés aux estimations de population.

Étape 04
Publier les statistiques

Les instituts statistiques, les ministères de la santé et les planificateurs s'appuient sur les mêmes séries de référence grâce à un échange sécurisé.

Des statistiques directement exploitables

L'exhaustivité, la rapidité et la qualité des causes de décès sont visibles pendant le programme, ce qui permet d'envoyer des équipes de proximité dans les districts où l'enregistrement est en retard.

Exhaustivité par district : enregistrements rapportés aux événements attendus, actualisés chaque jour.

Rapidité : part des naissances enregistrées dans le délai légal.

Qualité des causes de décès : codes mal définis signalés pour vérification à la source.

Échange sécurisé : extraits statistiques publiés sans identifiants personnels.

Statistiques de l'état civil · vue d'ensemble nationale

Données d'illustration

Naissances depuis janvier

412 860

▲ 6,2 % par rapport à l'an dernier

Décès depuis janvier

96 140

78 % avec cause codée

Exhaustivité

91,4 %

▲ 12,1 pts depuis le lancement

Dans les délais ≤ 30 jours

73 %

des enregistrements de naissance

Événements enregistrés par mois

Naissances

Décès

J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

Exhaustivité de l'enregistrement par région

Centre

97 %

Littoral

93 %

Nord

84 %

Hauts plateaux

68 %

Principales causes de décès (CIM-11)

21 %

Cardiovasculaires

17 %

Infectieuses

14 %

Tumeurs

9 %

Périnatales

22 %

Mal définis (en cours de vérification)

À quoi servent les statistiques

Une planification nationale fondée sur des données probantes

Les mêmes données d'enregistrement qui donnent à un enfant son acte de naissance indiquent à un ministère combien de salles de classe ce district nécessitera dans six ans.

Urbanisme

Indique les villes où la population augmente, pour orienter le zonage, les transports publics et le logement.

Enfants dans une salle de classe
Budgétisation

Des chiffres de population à jour permettent aux ministères d'orienter les budgets vers les districts à la croissance la plus rapide.

Rassemblement communautaire dans un village rural
Santé maternelle et infantile

Les taux de mortalité maternelle et des moins de cinq ans montrent directement l'efficacité du système de santé national.

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce que le CRVS ?

L'enregistrement des faits d'état civil et les statistiques de l'état civil consistent à enregistrer en continu les événements de vie tels que les naissances, les mariages et les décès. Ce processus établit l'identité juridique des personnes et produit les statistiques de l'état civil sur lesquelles les gouvernements s'appuient pour planifier et fournir leurs services.

Quels indicateurs un gouvernement peut-il publier ?

Taux bruts de natalité et de mortalité, fécondité et mortalité par âge et par sexe, mortalité infantile, des moins de cinq ans et maternelle, espérance de vie, répartition des causes de décès, ainsi que l'exhaustivité et le respect des délais d'enregistrement par circonscription administrative.

Laxton peut-il couvrir les naissances et les décès qui surviennent en dehors des bureaux d'état civil ?

Oui. Des appareils d'enregistrement mobiles autonomes permettent aux officiers d'état civil de se rendre dans les villages et les foyers pour enregistrer les événements sur place, avec une saisie hors ligne et une synchronisation automatique dès le rétablissement de la connexion.

La solution s'intègre-t-elle aux systèmes gouvernementaux existants ?

Athena prend en charge les standards ouverts et se connecte aux systèmes nationaux, notamment MOSIP, afin que les dossiers puissent être échangés en toute sécurité entre les autorités de santé, d'identité et de statistique. Les extraits statistiques sont diffusés sans identifiants personnels.

Comment les statistiques de l'état civil sont-elles produites à partir de l'enregistrement ?

Les statistiques sont générées directement à partir des actes d'enregistrement validés (agrégées par district, âge et sexe, avec une cause de décès codée selon la CIM-11), de sorte que les séries démographiques sont publiées sans opération de collecte distincte. Les résultats suivent les Principes et recommandations des Nations Unies pour un système de statistiques de l'état civil.

En quoi le CRVS diffère-t-il d'un programme d'enregistrement ponctuel ?

Un programme d'identité nationale ou d'inscription des électeurs enrôle la majeure partie de la population en une seule grande campagne. L'état civil fonctionne en continu : il enregistre chaque événement de vie au moment où il se produit et maintient l'exactitude du registre de la population pendant de nombreuses années.

Comment l'état civil est-il relié au système d'identité nationale ?

Chaque événement de vie est relié à la base de données d'identité nationale : une naissance crée un dossier d'identité et un décès le désactive. La comparaison biométrique et la déduplication empêchent les doublons et les dossiers frauduleux dans l'ensemble du registre.

Quel accompagnement Laxton propose-t-il pour l'exploitation à long terme ?

Laxton fournit le matériel, les logiciels, la supervision, la maintenance et les consommables nécessaires pour faire fonctionner des points d'enregistrement permanents et des campagnes de proximité périodiques sur des cycles pluriannuels.

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce que le CRVS ?

L'enregistrement des faits d'état civil et les statistiques de l'état civil consistent à enregistrer en continu les événements de vie tels que les naissances, les mariages et les décès. Ce processus établit l'identité juridique des personnes et produit les statistiques de l'état civil sur lesquelles les gouvernements s'appuient pour planifier et fournir leurs services.

Comment les statistiques de l'état civil sont-elles produites à partir de l'enregistrement ?

Les statistiques sont générées directement à partir des actes d'enregistrement validés (agrégées par district, âge et sexe, avec une cause de décès codée selon la CIM-11), de sorte que les séries démographiques sont publiées sans opération de collecte distincte. Les résultats suivent les Principes et recommandations des Nations Unies pour un système de statistiques de l'état civil.

Quels indicateurs un gouvernement peut-il publier ?

Taux bruts de natalité et de mortalité, fécondité et mortalité par âge et par sexe, mortalité infantile, des moins de cinq ans et maternelle, espérance de vie, répartition des causes de décès, ainsi que l'exhaustivité et le respect des délais d'enregistrement par circonscription administrative.

En quoi le CRVS diffère-t-il d'un programme d'enregistrement ponctuel ?

Un programme d'identité nationale ou d'inscription des électeurs enrôle la majeure partie de la population en une seule grande campagne. L'état civil fonctionne en continu : il enregistre chaque événement de vie au moment où il se produit et maintient l'exactitude du registre de la population pendant de nombreuses années.

Laxton peut-il couvrir les naissances et les décès qui surviennent en dehors des bureaux d'état civil ?

Oui. Des appareils d'enregistrement mobiles autonomes permettent aux officiers d'état civil de se rendre dans les villages et les foyers pour enregistrer les événements sur place, avec une saisie hors ligne et une synchronisation automatique dès le rétablissement de la connexion.

Comment l'état civil est-il relié au système d'identité nationale ?

Chaque événement de vie est relié à la base de données d'identité nationale : une naissance crée un dossier d'identité et un décès le désactive. La comparaison biométrique et la déduplication empêchent les doublons et les dossiers frauduleux dans l'ensemble du registre.

La solution s'intègre-t-elle aux systèmes gouvernementaux existants ?

Athena prend en charge les standards ouverts et se connecte aux systèmes nationaux, notamment MOSIP, afin que les dossiers puissent être échangés en toute sécurité entre les autorités de santé, d'identité et de statistique. Les extraits statistiques sont diffusés sans identifiants personnels.

Quel accompagnement Laxton propose-t-il pour l'exploitation à long terme ?

Laxton fournit le matériel, les logiciels, la supervision, la maintenance et les consommables nécessaires pour faire fonctionner des points d'enregistrement permanents et des campagnes de proximité périodiques sur des cycles pluriannuels.

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce que le CRVS ?

L'enregistrement des faits d'état civil et les statistiques de l'état civil consistent à enregistrer en continu les événements de vie tels que les naissances, les mariages et les décès. Ce processus établit l'identité juridique des personnes et produit les statistiques de l'état civil sur lesquelles les gouvernements s'appuient pour planifier et fournir leurs services.

Quels indicateurs un gouvernement peut-il publier ?

Taux bruts de natalité et de mortalité, fécondité et mortalité par âge et par sexe, mortalité infantile, des moins de cinq ans et maternelle, espérance de vie, répartition des causes de décès, ainsi que l'exhaustivité et le respect des délais d'enregistrement par circonscription administrative.

Laxton peut-il couvrir les naissances et les décès qui surviennent en dehors des bureaux d'état civil ?

Oui. Des appareils d'enregistrement mobiles autonomes permettent aux officiers d'état civil de se rendre dans les villages et les foyers pour enregistrer les événements sur place, avec une saisie hors ligne et une synchronisation automatique dès le rétablissement de la connexion.

La solution s'intègre-t-elle aux systèmes gouvernementaux existants ?

Athena prend en charge les standards ouverts et se connecte aux systèmes nationaux, notamment MOSIP, afin que les dossiers puissent être échangés en toute sécurité entre les autorités de santé, d'identité et de statistique. Les extraits statistiques sont diffusés sans identifiants personnels.

Comment les statistiques de l'état civil sont-elles produites à partir de l'enregistrement ?

Les statistiques sont générées directement à partir des actes d'enregistrement validés (agrégées par district, âge et sexe, avec une cause de décès codée selon la CIM-11), de sorte que les séries démographiques sont publiées sans opération de collecte distincte. Les résultats suivent les Principes et recommandations des Nations Unies pour un système de statistiques de l'état civil.

En quoi le CRVS diffère-t-il d'un programme d'enregistrement ponctuel ?

Un programme d'identité nationale ou d'inscription des électeurs enrôle la majeure partie de la population en une seule grande campagne. L'état civil fonctionne en continu : il enregistre chaque événement de vie au moment où il se produit et maintient l'exactitude du registre de la population pendant de nombreuses années.

Comment l'état civil est-il relié au système d'identité nationale ?

Chaque événement de vie est relié à la base de données d'identité nationale : une naissance crée un dossier d'identité et un décès le désactive. La comparaison biométrique et la déduplication empêchent les doublons et les dossiers frauduleux dans l'ensemble du registre.

Quel accompagnement Laxton propose-t-il pour l'exploitation à long terme ?

Laxton fournit le matériel, les logiciels, la supervision, la maintenance et les consommables nécessaires pour faire fonctionner des points d'enregistrement permanents et des campagnes de proximité périodiques sur des cycles pluriannuels.