منصة إدارة الهوية

المنصة المركزية لتكوين ومراقبة إدارة الهوية بشكل آمن. يتيح إعداد معايير المؤسسة وتحسين بنية الخادم للأداء والموثوقية.
إدارة المنصةالتكاملاتبرمجيات الهوية الوظيفيةجمع ومعالجة البياناتإدارة الهوية

منصة إدارة الهوية

المنصة المركزية لتكوين ومراقبة إدارة الهوية بشكل آمن. يتيح إعداد معايير المؤسسة وتحسين بنية الخادم للأداء والموثوقية.
إدارة المنصةالتكاملاتبرمجيات الهوية الوظيفيةجمع ومعالجة البياناتإدارة الهوية

التكامل

اربط الأنظمة الخارجية ومنصات الهوية مثل MOSIP وOSIA، واستورد مجموعات البيانات الحالية، لبناء منظومة هوية واحدة قابلة للتوسع.

واجهات REST API وخطافات الويب (Webhooks) للأحداث لأنظمة السجل المدني والشرطة والاتصالات

استيراد مجموعات البيانات القديمة مع تقارير المطابقة

واجهات متوافقة مع OSIA تضمن قابلية استبدال المورّدين

التكامل وأنظمة الهوية المترابطة
التكامل

اربط الأنظمة الخارجية ومنصات الهوية مثل MOSIP وOSIA، واستورد مجموعات البيانات الحالية، لبناء منظومة هوية واحدة قابلة للتوسع.

واجهات REST API وخطافات الويب (Webhooks) للأحداث لأنظمة السجل المدني والشرطة والاتصالات

استيراد مجموعات البيانات القديمة مع تقارير المطابقة

واجهات متوافقة مع OSIA تضمن قابلية استبدال المورّدين

التكامل وأنظمة الهوية المترابطة
التكامل

اربط الأنظمة الخارجية ومنصات الهوية مثل MOSIP وOSIA، واستورد مجموعات البيانات الحالية، لبناء منظومة هوية واحدة قابلة للتوسع.

واجهات REST API وخطافات الويب (Webhooks) للأحداث لأنظمة السجل المدني والشرطة والاتصالات

استيراد مجموعات البيانات القديمة مع تقارير المطابقة

واجهات متوافقة مع OSIA تضمن قابلية استبدال المورّدين

التكامل وأنظمة الهوية المترابطة
إدارة النظام

هيّئ إعدادات المؤسسة، والوصول المستند إلى الأدوار، وأداء الخوادم، والتشفير، وسجلات الامتثال من وحدة تحكم واحدة.

تحكم دقيق بالوصول المستند إلى الأدوار (RBAC) يصل إلى مستوى ظهور الحقول الفردية

ضوابط حفظ مفاتيح التشفير وتدويرها

سجل تدقيق غير قابل للتعديل، يمكن تصديره للجهات الرقابية

وحدة تحكم إدارة النظام في Athena
إدارة النظام

هيّئ إعدادات المؤسسة، والوصول المستند إلى الأدوار، وأداء الخوادم، والتشفير، وسجلات الامتثال من وحدة تحكم واحدة.

تحكم دقيق بالوصول المستند إلى الأدوار (RBAC) يصل إلى مستوى ظهور الحقول الفردية

ضوابط حفظ مفاتيح التشفير وتدويرها

سجل تدقيق غير قابل للتعديل، يمكن تصديره للجهات الرقابية

وحدة تحكم إدارة النظام في Athena
إدارة النظام

هيّئ إعدادات المؤسسة، والوصول المستند إلى الأدوار، وأداء الخوادم، والتشفير، وسجلات الامتثال من وحدة تحكم واحدة.

تحكم دقيق بالوصول المستند إلى الأدوار (RBAC) يصل إلى مستوى ظهور الحقول الفردية

ضوابط حفظ مفاتيح التشفير وتدويرها

سجل تدقيق غير قابل للتعديل، يمكن تصديره للجهات الرقابية

وحدة تحكم إدارة النظام في Athena
عمليات التسجيل

جمع بيانات الهوية والتحقق من صحتها وتخزينها بأمان — الوجه وبصمات الأصابع والقزحية والتوقيع والمستندات الممسوحة ضوئيًا — عبر بروتوكولات موحدة.

التقاط متعدد الأنماط مع تقييم فوري للجودة في موقع التسجيل

تسجيل ميداني يعمل أولًا دون اتصال ويُزامَن عند عودة الاتصال

مسارات عمل قابلة للتهيئة حسب البرنامج ودور المشغّل

التسجيل البيومتري الميداني
عمليات التسجيل

جمع بيانات الهوية والتحقق من صحتها وتخزينها بأمان — الوجه وبصمات الأصابع والقزحية والتوقيع والمستندات الممسوحة ضوئيًا — عبر بروتوكولات موحدة.

التقاط متعدد الأنماط مع تقييم فوري للجودة في موقع التسجيل

تسجيل ميداني يعمل أولًا دون اتصال ويُزامَن عند عودة الاتصال

مسارات عمل قابلة للتهيئة حسب البرنامج ودور المشغّل

التسجيل البيومتري الميداني
عمليات التسجيل

جمع بيانات الهوية والتحقق من صحتها وتخزينها بأمان — الوجه وبصمات الأصابع والقزحية والتوقيع والمستندات الممسوحة ضوئيًا — عبر بروتوكولات موحدة.

التقاط متعدد الأنماط مع تقييم فوري للجودة في موقع التسجيل

تسجيل ميداني يعمل أولًا دون اتصال ويُزامَن عند عودة الاتصال

مسارات عمل قابلة للتهيئة حسب البرنامج ودور المشغّل

التسجيل البيومتري الميداني
إزالة التكرار

يُطابَق كل سجل جديد مع قاعدة البيانات البيومترية الوطنية لضمان أن يحمل كل شخص هوية واحدة فقط في السجل.

مطابقة بيومترية متعددة الأنماط مع قاعدة البيانات كاملة

رصد السجلات المكررة قبل دخولها إلى السجل

عتبات قابلة للضبط مع معدلات مطابقة خاطئة قابلة للقياس

المطابقة البيومترية لإزالة التكرار
إزالة التكرار

يُطابَق كل سجل جديد مع قاعدة البيانات البيومترية الوطنية لضمان أن يحمل كل شخص هوية واحدة فقط في السجل.

مطابقة بيومترية متعددة الأنماط مع قاعدة البيانات كاملة

رصد السجلات المكررة قبل دخولها إلى السجل

عتبات قابلة للضبط مع معدلات مطابقة خاطئة قابلة للقياس

المطابقة البيومترية لإزالة التكرار
إزالة التكرار

يُطابَق كل سجل جديد مع قاعدة البيانات البيومترية الوطنية لضمان أن يحمل كل شخص هوية واحدة فقط في السجل.

مطابقة بيومترية متعددة الأنماط مع قاعدة البيانات كاملة

رصد السجلات المكررة قبل دخولها إلى السجل

عتبات قابلة للضبط مع معدلات مطابقة خاطئة قابلة للقياس

المطابقة البيومترية لإزالة التكرار
الفصل في الحالات

تُحال الحالات المرصودة إلى المشغّلين المخوّلين لمراجعتها، مع عرض الأدلة جنبًا إلى جنب وتسجيل القرار المتخذ في كل استثناء.

قوائم مراجعة وقواعد تصعيد قابلة للتهيئة

مقارنة البيانات البيومترية والشخصية جنبًا إلى جنب

الاحتفاظ بسجل القرارات كاملًا لأغراض التدقيق

شاشة مراجعة الحالات والفصل فيها في Athena
الفصل في الحالات

تُحال الحالات المرصودة إلى المشغّلين المخوّلين لمراجعتها، مع عرض الأدلة جنبًا إلى جنب وتسجيل القرار المتخذ في كل استثناء.

قوائم مراجعة وقواعد تصعيد قابلة للتهيئة

مقارنة البيانات البيومترية والشخصية جنبًا إلى جنب

الاحتفاظ بسجل القرارات كاملًا لأغراض التدقيق

شاشة مراجعة الحالات والفصل فيها في Athena
الفصل في الحالات

تُحال الحالات المرصودة إلى المشغّلين المخوّلين لمراجعتها، مع عرض الأدلة جنبًا إلى جنب وتسجيل القرار المتخذ في كل استثناء.

قوائم مراجعة وقواعد تصعيد قابلة للتهيئة

مقارنة البيانات البيومترية والشخصية جنبًا إلى جنب

الاحتفاظ بسجل القرارات كاملًا لأغراض التدقيق

شاشة مراجعة الحالات والفصل فيها في Athena
برمجيات الهوية الوظيفية

ابنِ حلول هوية مخصصة باستخدام واجهات API ومجموعات SDK الخاصة بمنصة Athena، أو هيّئ تطبيقات جاهزة مثل إدارة الانتخابات والهوية الوطنية.

تطبيقات جاهزة لإدارة الانتخابات والهوية الوطنية

تطبيقات للمشغّلين قابلة لوضع علامتك التجارية لنظامي Windows وAndroid

تهيئة بدلًا من البرمجة لمعظم التغييرات في البرنامج

بطاقة هوية وطنية صادرة لأحد المواطنين
برمجيات الهوية الوظيفية

ابنِ حلول هوية مخصصة باستخدام واجهات API ومجموعات SDK الخاصة بمنصة Athena، أو هيّئ تطبيقات جاهزة مثل إدارة الانتخابات والهوية الوطنية.

تطبيقات جاهزة لإدارة الانتخابات والهوية الوطنية

تطبيقات للمشغّلين قابلة لوضع علامتك التجارية لنظامي Windows وAndroid

تهيئة بدلًا من البرمجة لمعظم التغييرات في البرنامج

بطاقة هوية وطنية صادرة لأحد المواطنين
برمجيات الهوية الوظيفية

ابنِ حلول هوية مخصصة باستخدام واجهات API ومجموعات SDK الخاصة بمنصة Athena، أو هيّئ تطبيقات جاهزة مثل إدارة الانتخابات والهوية الوطنية.

تطبيقات جاهزة لإدارة الانتخابات والهوية الوطنية

تطبيقات للمشغّلين قابلة لوضع علامتك التجارية لنظامي Windows وAndroid

تهيئة بدلًا من البرمجة لمعظم التغييرات في البرنامج

بطاقة هوية وطنية صادرة لأحد المواطنين
الأسس

7 ضمانات تقدمها Athena

قوي وقابل للتوسع

مصمم لتلبية المتطلبات المتزايدة للأنظمة بمختلف أحجامها.

قوي وقابل للتوسع

مصمم لتلبية المتطلبات المتزايدة للأنظمة بمختلف أحجامها.

الأمان والخصوصية

حماية هويات الأفراد جزء أصيل من التصميم، وليست إضافة لاحقة.

الأمان والخصوصية

حماية هويات الأفراد جزء أصيل من التصميم، وليست إضافة لاحقة.

سجل التدقيق والمساءلة

الشفافية وإمكانية التتبع وراء كل إجراء.

سجل التدقيق والمساءلة

الشفافية وإمكانية التتبع وراء كل إجراء.

منع الاحتيال

تدابير متعددة الطبقات تردع أي نشاط غير مصرح به.

منع الاحتيال

تدابير متعددة الطبقات تردع أي نشاط غير مصرح به.

قابلية التشغيل البيني

تكامل سلس عبر المنصات والأنظمة.

قابلية التشغيل البيني

تكامل سلس عبر المنصات والأنظمة.

عبر الإنترنت / دون اتصال

التسجيل والتحقق مع وجود شبكة أو دونها.

عبر الإنترنت / دون اتصال

التسجيل والتحقق مع وجود شبكة أو دونها.

واجهات سهلة الاستخدام

سهلة وبديهية للمشغّلين الذين يتلقون تدريبًا ليوم واحد فقط.

واجهات سهلة الاستخدام

سهلة وبديهية للمشغّلين الذين يتلقون تدريبًا ليوم واحد فقط.

ابنِ على منصة Athena

طوّر برمجياتك الخاصة

سواء أراد البرنامج بناء تطبيق العميل الخاص به أو دمج وحدات Athena مع أنظمة حكومية أخرى، توفر Laxton الأدوات اللازمة لتحقيق ذلك — واجهات API موثقة، ومجموعات SDK، وتدريب لفرقك أو لشركة التكامل التي تختارها.

نظاما Android وWindows

برمجيات آمنة للتسجيل والتحقق البيومتري على منصتي التشغيل كلتيهما.

واجهات API في Athena

إدارة هوية مرنة وآمنة مع تكامل سلس وميزات مصممة حسب الاحتياجات.

مجموعات SDK في Athena

أدوات جاهزة لتطوير أسرع دون المساس بمستوى الأمان.

التدريب

شهادات تتيح لمطوريك تحقيق أقصى استفادة من النظام.

شيفرة تطبيق على شاشة أحد المطورين
ابنِ على منصة Athena

طوّر برمجياتك الخاصة

سواء أراد البرنامج بناء تطبيق العميل الخاص به أو دمج وحدات Athena مع أنظمة حكومية أخرى، توفر Laxton الأدوات اللازمة لتحقيق ذلك — واجهات API موثقة، ومجموعات SDK، وتدريب لفرقك أو لشركة التكامل التي تختارها.

نظاما Android وWindows

برمجيات آمنة للتسجيل والتحقق البيومتري على منصتي التشغيل كلتيهما.

واجهات API في Athena

إدارة هوية مرنة وآمنة مع تكامل سلس وميزات مصممة حسب الاحتياجات.

مجموعات SDK في Athena

أدوات جاهزة لتطوير أسرع دون المساس بمستوى الأمان.

التدريب

شهادات تتيح لمطوريك تحقيق أقصى استفادة من النظام.

شيفرة تطبيق على شاشة أحد المطورين
ابنِ على منصة Athena

طوّر برمجياتك الخاصة

سواء أراد البرنامج بناء تطبيق العميل الخاص به أو دمج وحدات Athena مع أنظمة حكومية أخرى، توفر Laxton الأدوات اللازمة لتحقيق ذلك — واجهات API موثقة، ومجموعات SDK، وتدريب لفرقك أو لشركة التكامل التي تختارها.

نظاما Android وWindows

برمجيات آمنة للتسجيل والتحقق البيومتري على منصتي التشغيل كلتيهما.

واجهات API في Athena

إدارة هوية مرنة وآمنة مع تكامل سلس وميزات مصممة حسب الاحتياجات.

مجموعات SDK في Athena

أدوات جاهزة لتطوير أسرع دون المساس بمستوى الأمان.

التدريب

شهادات تتيح لمطوريك تحقيق أقصى استفادة من النظام.

شيفرة تطبيق على شاشة أحد المطورين
CERTIFIED AND COMPLIANT

Built to internationally recognised standards.

ISO/IEC 27001

Information security management, certified across our operations. Citizen data protected by audited process, not policy alone.

ISO 9001

Quality management from manufacturing to field deployment. The same standard applied in every country we operate.

ICAO Doc 9303

Passports and travel credentials compliant with international machine-readable document standards.

ISO 14001

We hold ourselves to internationally recognized standards for environmental management.

Biometric standards

Capture and matching aligned to ISO/IEC 19794 and NIST guidance, with FBI-certified fingerprint devices.

Data protection

Systems designed for GDPR and national data protection laws, with data sovereignty built into every architecture.

مالاوي · برنامج الهوية الوطنية

”

في وقت قياسي بلغ 180 يومًا، سُجّل 9.1 مليون مواطن مع سماتهم البيومترية. وأُنشئت أول قاعدة بيانات بيومترية للمواطنين في مالاوي، لتصبح نموذجًا تحتذي به الدول الأخرى.

طارق مالك

البنك الدولي

9.1 مليون

المواطنون المسجلون

180 يومًا

لإنشاء قاعدة بيانات وطنية

أول

قاعدة بيانات بيومترية

مالاوي · برنامج الهوية الوطنية

”

في وقت قياسي بلغ 180 يومًا، سُجّل 9.1 مليون مواطن مع سماتهم البيومترية. وأُنشئت أول قاعدة بيانات بيومترية للمواطنين في مالاوي، لتصبح نموذجًا تحتذي به الدول الأخرى.

طارق مالك

البنك الدولي

9.1 مليون

المواطنون المسجلون

180 يومًا

لإنشاء قاعدة بيانات وطنية

أول

قاعدة بيانات بيومترية

مالاوي · برنامج الهوية الوطنية

”

في وقت قياسي بلغ 180 يومًا، سُجّل 9.1 مليون مواطن مع سماتهم البيومترية. وأُنشئت أول قاعدة بيانات بيومترية للمواطنين في مالاوي، لتصبح نموذجًا تحتذي به الدول الأخرى.

طارق مالك

البنك الدولي

9.1 مليون

المواطنون المسجلون

180 يومًا

لإنشاء قاعدة بيانات وطنية

أول

قاعدة بيانات بيومترية

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

ما تسجيل الهوية؟

تسجيل الهوية هو عملية جمع البيانات الديموغرافية والبيومترية للمواطن لإنشاء سجل هوية موثق، ويشكّل الأساس لبرامج الهوية الوطنية وتسجيل الناخبين ووثائق السفر والتسجيل المدني.

هل يمكن إجراء التسجيل دون إنترنت أو كهرباء؟

نعم. تعمل مجموعات التسجيل والأجهزة المحمولة دون اتصال بالكامل باستخدام وحدات التخزين المدمجة والطاقة من البطاريات أو الألواح الشمسية، فتجمع البيانات في الميدان وتزامنها بأمان فور استعادة الاتصال.

ما حلول التسجيل التي تقدمها Laxton؟

مجموعات تسجيل للحملات على المستوى الوطني، وأجهزة فائقة التنقل للمناطق النائية، وأجهزة مكتبية وأكشاك للتسجيل داخل المكاتب، وأكشاك خدمة ذاتية للتسجيل الذي يجريه المواطنون بأنفسهم، وكلٌّ منها يتلاءم مع بيئة التشغيل.

كيف يُمنع تكرار التسجيل؟

تُطابق البيانات البيومترية الملتقطة مع قاعدة بيانات التسجيل في الوقت الفعلي، وتُعلَّم حالات التكرار المشتبه بها للبتّ فيها قبل تأكيد السجل، مع إجراء عملية إزالة تكرار شاملة لجميع السكان قبل اعتماد السجل بصيغته النهائية.

ما القياسات البيومترية التي تلتقطها Laxton؟

بصمات الأصابع والوجه والقزحية. يضمن الالتقاط متعدد الأنماط تحديد الهوية بموثوقية لدى جميع السكان، بما في ذلك البصمات المتآكلة لدى كبار السن والعاملين في الأعمال اليدوية، مع تطبيق فحوصات الجودة عند الالتقاط.

كيف تصل Laxton إلى السكان في المناطق النائية؟

تنتقل أجهزة التسجيل المحمولة المكتفية ذاتيًا إلى القرى والمنازل، بفضل بطارية تدوم يومًا كاملًا والتقاط للبيانات دون اتصال وأجهزة استشعار مصممة لتحمّل الحرارة والغبار والرطوبة، ما يوسّع نطاق التسجيل إلى ما هو أبعد من المكاتب الثابتة ليصل إلى كل مجتمع.

كيف تُضمن جودة البيانات أثناء التسجيل؟

تفرض مسارات العمل المنظمة فحوصات اكتمال البيانات وتقييمًا فوريًا لجودة العينات البيومترية، فتُرفض العينات الرديئة عند الالتقاط، بحيث لا تدخل النظام إلا البيانات التي تستوفي حدود المطابقة.

ما تسجيل الهوية؟

تسجيل الهوية هو عملية جمع البيانات الديموغرافية والبيومترية للمواطن لإنشاء سجل هوية موثق، ويشكّل الأساس لبرامج الهوية الوطنية وتسجيل الناخبين ووثائق السفر والتسجيل المدني.

ما القياسات البيومترية التي تلتقطها Laxton؟

بصمات الأصابع والوجه والقزحية. يضمن الالتقاط متعدد الأنماط تحديد الهوية بموثوقية لدى جميع السكان، بما في ذلك البصمات المتآكلة لدى كبار السن والعاملين في الأعمال اليدوية، مع تطبيق فحوصات الجودة عند الالتقاط.

هل يمكن إجراء التسجيل دون إنترنت أو كهرباء؟

نعم. تعمل مجموعات التسجيل والأجهزة المحمولة دون اتصال بالكامل باستخدام وحدات التخزين المدمجة والطاقة من البطاريات أو الألواح الشمسية، فتجمع البيانات في الميدان وتزامنها بأمان فور استعادة الاتصال.

كيف تصل Laxton إلى السكان في المناطق النائية؟

تنتقل أجهزة التسجيل المحمولة المكتفية ذاتيًا إلى القرى والمنازل، بفضل بطارية تدوم يومًا كاملًا والتقاط للبيانات دون اتصال وأجهزة استشعار مصممة لتحمّل الحرارة والغبار والرطوبة، ما يوسّع نطاق التسجيل إلى ما هو أبعد من المكاتب الثابتة ليصل إلى كل مجتمع.

ما حلول التسجيل التي تقدمها Laxton؟

مجموعات تسجيل للحملات على المستوى الوطني، وأجهزة فائقة التنقل للمناطق النائية، وأجهزة مكتبية وأكشاك للتسجيل داخل المكاتب، وأكشاك خدمة ذاتية للتسجيل الذي يجريه المواطنون بأنفسهم، وكلٌّ منها يتلاءم مع بيئة التشغيل.

كيف تُضمن جودة البيانات أثناء التسجيل؟

تفرض مسارات العمل المنظمة فحوصات اكتمال البيانات وتقييمًا فوريًا لجودة العينات البيومترية، فتُرفض العينات الرديئة عند الالتقاط، بحيث لا تدخل النظام إلا البيانات التي تستوفي حدود المطابقة.

كيف يُمنع تكرار التسجيل؟

تُطابق البيانات البيومترية الملتقطة مع قاعدة بيانات التسجيل في الوقت الفعلي، وتُعلَّم حالات التكرار المشتبه بها للبتّ فيها قبل تأكيد السجل، مع إجراء عملية إزالة تكرار شاملة لجميع السكان قبل اعتماد السجل بصيغته النهائية.

ما تسجيل الهوية؟

تسجيل الهوية هو عملية جمع البيانات الديموغرافية والبيومترية للمواطن لإنشاء سجل هوية موثق، ويشكّل الأساس لبرامج الهوية الوطنية وتسجيل الناخبين ووثائق السفر والتسجيل المدني.

هل يمكن إجراء التسجيل دون إنترنت أو كهرباء؟

نعم. تعمل مجموعات التسجيل والأجهزة المحمولة دون اتصال بالكامل باستخدام وحدات التخزين المدمجة والطاقة من البطاريات أو الألواح الشمسية، فتجمع البيانات في الميدان وتزامنها بأمان فور استعادة الاتصال.

ما حلول التسجيل التي تقدمها Laxton؟

مجموعات تسجيل للحملات على المستوى الوطني، وأجهزة فائقة التنقل للمناطق النائية، وأجهزة مكتبية وأكشاك للتسجيل داخل المكاتب، وأكشاك خدمة ذاتية للتسجيل الذي يجريه المواطنون بأنفسهم، وكلٌّ منها يتلاءم مع بيئة التشغيل.

كيف يُمنع تكرار التسجيل؟

تُطابق البيانات البيومترية الملتقطة مع قاعدة بيانات التسجيل في الوقت الفعلي، وتُعلَّم حالات التكرار المشتبه بها للبتّ فيها قبل تأكيد السجل، مع إجراء عملية إزالة تكرار شاملة لجميع السكان قبل اعتماد السجل بصيغته النهائية.

ما القياسات البيومترية التي تلتقطها Laxton؟

بصمات الأصابع والوجه والقزحية. يضمن الالتقاط متعدد الأنماط تحديد الهوية بموثوقية لدى جميع السكان، بما في ذلك البصمات المتآكلة لدى كبار السن والعاملين في الأعمال اليدوية، مع تطبيق فحوصات الجودة عند الالتقاط.

كيف تصل Laxton إلى السكان في المناطق النائية؟

تنتقل أجهزة التسجيل المحمولة المكتفية ذاتيًا إلى القرى والمنازل، بفضل بطارية تدوم يومًا كاملًا والتقاط للبيانات دون اتصال وأجهزة استشعار مصممة لتحمّل الحرارة والغبار والرطوبة، ما يوسّع نطاق التسجيل إلى ما هو أبعد من المكاتب الثابتة ليصل إلى كل مجتمع.

كيف تُضمن جودة البيانات أثناء التسجيل؟

تفرض مسارات العمل المنظمة فحوصات اكتمال البيانات وتقييمًا فوريًا لجودة العينات البيومترية، فتُرفض العينات الرديئة عند الالتقاط، بحيث لا تدخل النظام إلا البيانات التي تستوفي حدود المطابقة.

تواصل معنا

إيصال التسجيل الآمن إلى كل مواطن

تحدث إلى فريقنا